1
00:01:02,200 --> 00:01:03,950
Hé, beau.

2
00:01:04,430 --> 00:01:05,430
Bien dormi?

3
00:01:06,430 --> 00:01:07,670
Quoi... quelle heure est-il ?

4
00:01:08,190 --> 00:01:08,970
Il est 8h du matin, mec.

5
00:01:09,050 --> 00:01:10,050
Tu as beaucoup dormi.

6
00:01:10,150 --> 00:01:10,290
Quoi?

7
00:01:10,970 --> 00:01:11,890
Comment est-ce possible ?

8
00:01:11,891 --> 00:01:13,670
Nous sommes rentrés très tard hier soir.

9
00:01:13,930 --> 00:01:15,050
Tu es toujours ivre ou quoi ?

10
00:01:15,510 --> 00:01:16,510
Peut être.

11
00:01:17,290 --> 00:01:19,010
Quoi qu'il en soit, le petit-déjeuner est déjà servi
dehors.

12
00:01:19,170 --> 00:01:20,446
Rejoins-nous quand tu veux, mon beau.

13
00:01:20,470 --> 00:01:21,670
Je vais aller lire au bord de la piscine.

14
00:01:21,750 --> 00:01:22,750
A plus tard, salope.

15
00:03:24,080 --> 00:03:25,840
Oh, bonjour, la Belle au bois dormant.

16
00:03:27,680 --> 00:03:28,680
Bonjour Monsieur.

17
00:03:29,460 --> 00:03:31,220
Oh, Elliot, tu peux m'appeler Victor,
tu sais.

18
00:03:40,600 --> 00:03:42,640
Tu sais, il n'y a aucune raison d'être stressé
ici.

19
00:03:43,580 --> 00:03:45,300
Tout va bien et tu es vraiment
bienvenue.

20
00:03:50,560 --> 00:03:51,560
Viens ici, mon grand.

21
00:04:08,530 --> 00:04:10,140
Alors, vous vous êtes bien amusés hier soir ?

22
00:04:11,700 --> 00:04:12,720
Ouais, c'était vraiment cool.

23
00:04:13,160 --> 00:04:14,160
Nous sommes rentrés un peu tard.

24
00:04:16,060 --> 00:04:17,420
Eh bien, ça veut dire que c'était bien alors.

25
00:04:20,910 --> 00:04:22,570
J'ai préparé le petit-déjeuner, mon grand.

26
00:04:22,970 --> 00:04:23,650
Viens quand tu veux.

27
00:04:23,770 --> 00:04:24,770
Vous êtes libre ici.

28
00:04:25,650 --> 00:04:26,490
Très bien.

29
00:04:26,630 --> 00:04:27,210
Merci beaucoup.

30
00:04:27,330 --> 00:04:28,330
Je viens.

31
00:04:52,250 --> 00:04:53,250
Bonjour, Marie.

32
00:04:54,490 --> 00:04:55,650
Oh, bonjour, ma chérie.

33
00:04:55,830 --> 00:04:56,830
Avez-vous bien dormi?

34
00:04:58,150 --> 00:04:59,150
Oui, merci et vous.

35
00:05:00,010 --> 00:05:01,010
Vraiment bien.

36
00:05:01,980 --> 00:05:03,020
Comment s'est passée ta soirée alors ?

37
00:05:03,670 --> 00:05:04,830
Vous avez aimé les amis de Jules ?

38
00:05:05,885 --> 00:05:07,950
Oh, oui, je pense qu'il les aimait.

39
00:05:17,930 --> 00:05:18,700
Eh bien, c'est super alors.

40
00:05:18,940 --> 00:05:19,740
Je suis heureuse qu'ils t'apprécient.

41
00:05:19,840 --> 00:05:20,840
Tu es si gentil.

42
00:05:21,780 --> 00:05:22,780
Comme toi, Marie.

43
00:05:22,940 --> 00:05:23,220
Merci.

44
00:05:23,320 --> 00:05:24,320
Je me sens vraiment bien ici.

45
00:05:24,440 --> 00:05:25,520
Oh, ça me rend tellement heureux.

46
00:05:25,940 --> 00:05:27,096
Eh bien, vous devrez m'excuser.

47
00:05:27,120 --> 00:05:28,520
j'aurais adoré
passer la matinée avec

48
00:05:28,521 --> 00:05:30,120
toi, mais malheureusement
J'ai été appelé par le travail.

49
00:05:30,740 --> 00:05:30,820
Travail?

50
00:05:31,280 --> 00:05:32,040
Oui, ils ont besoin de moi.

51
00:05:32,100 --> 00:05:33,820
Je vais devoir m'absenter quelques temps
jours.

52
00:05:35,700 --> 00:05:36,480
Mais ne vous inquiétez pas.

53
00:05:36,700 --> 00:05:38,636
Victor est très bon en cuisine,
donc ça ira.

54
00:05:38,660 --> 00:05:39,660
Fais-moi confiance.

55
00:05:42,500 --> 00:05:43,040
D'accord alors.

56
00:05:43,340 --> 00:05:44,340
Bon voyage.

57
00:05:45,080 --> 00:05:46,080
Merci, mon ange.

58
00:06:10,600 --> 00:06:11,260
Soyez sages, les garçons.

59
00:06:11,400 --> 00:06:12,400
Aucun méfait.

60
00:07:14,330 --> 00:07:15,990
Eh bien, je vais chez Simone.

61
00:07:16,850 --> 00:07:17,210
Oh vraiment?

62
00:07:17,750 --> 00:07:18,050
Pourquoi?

63
00:07:18,610 --> 00:07:21,006
Sa mère a besoin de moi pour l'aider à
jardin et je lui ai promis.

64
00:07:21,030 --> 00:07:22,030
Tu veux venir ?

65
00:07:24,505 --> 00:07:26,490
Tu sais, je suis un peu fatigué à cause du dernier
nuit.

66
00:07:26,610 --> 00:07:28,290
Est-ce que ça irait si je restais ici pour me reposer ?

67
00:07:28,850 --> 00:07:29,930
Bien sûr que ça va, mon pote.

68
00:07:30,410 --> 00:07:31,410
Vous êtes chez vous ici.

69
00:07:32,050 --> 00:07:32,810
Très bien, à plus tard alors.

70
00:07:32,970 --> 00:07:33,970
A bientôt, Victor.

71
00:07:34,870 --> 00:07:35,870
A plus tard, mon grand.

72
00:08:03,570 --> 00:08:04,570
A bientôt, les gars.

73
00:08:04,830 --> 00:08:05,830
À bientôt, madame.

74
00:08:39,380 --> 00:08:40,900
Mmm, délicieux.

75
00:08:41,740 --> 00:08:42,740
Nager m'a donné faim.

76
00:08:43,800 --> 00:08:44,960
Vous n'avez pas envie de nager ?

77
00:08:45,760 --> 00:08:47,160
Qui porte des jeans quand il fait aussi chaud ?

78
00:08:49,140 --> 00:08:49,540
Oui.

79
00:08:49,541 --> 00:08:50,140
C'est vrai.

80
00:08:50,240 --> 00:08:51,400
Cela me ferait probablement du bien.

81
00:08:51,720 --> 00:08:52,720
Cool.

82
00:08:52,825 --> 00:08:54,105
Alors je t'attendrai, mon grand.

83
00:09:12,630 --> 00:09:13,630
Non, non.

84
00:09:14,280 --> 00:09:16,360
Ce n'est pas très hygiénique de porter des sous-vêtements
dans la piscine.

85
00:09:18,570 --> 00:09:20,050
Je vais... Je vais chercher mon maillot de bain alors.

86
00:09:20,390 --> 00:09:21,870
Marie, mets-le dans la machine à laver.

87
00:10:26,320 --> 00:10:27,440
Qu'est-ce que tu fais, mon grand ?

88
00:10:28,660 --> 00:10:29,660
Rien.

89
00:10:29,720 --> 00:10:30,720
Je nage juste.

90
00:10:31,400 --> 00:10:31,620
Oh ouais?

91
00:10:31,940 --> 00:10:32,940
Et as-tu déjà nagé ?

92
00:10:33,180 --> 00:10:33,580
Oui.

93
00:10:34,200 --> 00:10:35,200
Je nage hier.

94
00:10:35,420 --> 00:10:35,700
Oh ouais?

95
00:10:35,940 --> 00:10:37,416
Et c'était la première fois que tu nageais ?

96
00:10:37,440 --> 00:10:37,720
Oui.

97
00:10:38,280 --> 00:10:39,280
C'était la première fois.

98
00:10:39,800 --> 00:10:40,800
Et ça vous a plu ?

99
00:10:41,560 --> 00:10:42,560
J'ai adoré, Victor.

100
00:10:49,560 --> 00:10:50,560
Attendez.

101
00:10:50,960 --> 00:10:51,960
Es-tu sûr?

102
00:11:15,240 --> 00:11:15,720
Mmmm.

103
00:11:15,860 --> 00:11:16,860
Mmmm.

104
00:11:17,800 --> 00:11:18,800
Mmmm.

105
00:11:19,220 --> 00:11:19,400
Mmmm.

106
00:11:19,680 --> 00:11:19,680
Mmmm.

107
00:11:20,160 --> 00:11:20,160
Mmmm.

108
00:11:20,600 --> 00:11:21,600
Putain.

109
00:11:21,960 --> 00:11:22,960
Regardez-vous.

110
00:11:23,930 --> 00:11:25,100
Aller jusqu'au bout.

111
00:11:37,720 --> 00:11:39,300
Tu es tellement doué pour ça.

112
00:11:40,635 --> 00:11:41,960
Je le prends comme un champion, mon grand.

113
00:11:42,870 --> 00:11:45,660
Si tu es si bon, nous ferions mieux de faire de notre mieux
sortir de ça avant que Jewel ne revienne, hein ?

114
00:11:46,320 --> 00:11:47,320
Mmmm.

115
00:11:47,880 --> 00:11:48,880
Mmmm.

116
00:11:49,440 --> 00:11:49,860
Mmmm.

117
00:11:49,861 --> 00:11:50,861
Mmmm.

118
00:12:00,530 --> 00:12:01,820
Tu es si doué pour ça.

119
00:12:02,360 --> 00:12:04,940
Tu es si doué pour ça.

120
00:12:16,840 --> 00:12:17,840
Putain.

121
00:12:18,280 --> 00:12:19,280
Regardez-vous.

122
00:12:19,620 --> 00:12:20,660
Aller jusqu'au bout.

123
00:12:21,460 --> 00:12:22,460
Tu es si doué pour ça.

124
00:12:23,400 --> 00:12:24,400
Mmmm.

125
00:12:33,990 --> 00:12:34,610
Putain.

126
00:12:34,890 --> 00:12:35,890
Oui.

127
00:12:36,700 --> 00:12:37,850
Allez jusqu'au bout.

128
00:12:39,460 --> 00:12:41,450
Ta bouche est tellement bonne.

129
00:12:42,705 --> 00:12:44,210
Continuez comme ça.

130
00:12:49,750 --> 00:12:50,750
Regardez ça.

131
00:12:51,070 --> 00:12:52,070
Putain parfait.

132
00:13:05,540 --> 00:13:06,160
Condamner.

133
00:13:06,260 --> 00:13:07,920
Tu n'es plus si timide, hein ?

134
00:13:08,940 --> 00:13:09,940
C'est tout ce que tu voulais ?

135
00:13:10,905 --> 00:13:12,600
C'est une grosse bite de papa, un grand gars, hein ?

136
00:13:15,610 --> 00:13:16,610
Vas-y, mon grand.

137
00:13:17,700 --> 00:13:18,700
Tout est à toi.

138
00:13:19,230 --> 00:13:21,080
Je vais te montrer ce qu'est le sexe pour ta première
le temps.

139
00:13:22,400 --> 00:13:22,840
Putain.

140
00:13:23,280 --> 00:13:24,280
Ouais.

141
00:14:37,110 --> 00:14:37,630
Mmmm.

142
00:14:37,631 --> 00:14:38,631
Mmmm.

143
00:14:44,090 --> 00:14:45,670
Hier, vous avez nagé pour la première fois.

144
00:14:46,210 --> 00:14:47,210
Nous avons entendu un crépitement.

145
00:14:48,210 --> 00:14:49,590
Aujourd'hui, tu m'ouvres ça.

146
00:14:50,635 --> 00:14:52,330
Regardez comme il flotte quand je le lèche.

147
00:14:53,255 --> 00:14:54,650
Tu fuis déjà pour moi.

148
00:16:05,995 --> 00:16:08,540
Et au fait, pourquoi n'es-tu pas venu avec
Eliot ?

149
00:16:09,120 --> 00:16:10,440
J'étais tellement heureux de le rencontrer.

150
00:16:14,100 --> 00:16:15,720
Il était fatigué après la nuit dernière.

151
00:16:53,790 --> 00:16:55,720
Au fait, nous ne vous avons pas vu, toi et Marco.
plus.

152
00:16:56,520 --> 00:16:57,520
Est-ce que tout s'est bien passé ?

153
00:16:58,940 --> 00:16:59,520
Oui, oui.

154
00:16:59,760 --> 00:17:00,760
Très bien.

155
00:17:02,380 --> 00:17:04,300
Ne posez pas de questions dont vous ne voulez pas
répondre à.

156
00:17:18,800 --> 00:17:19,800
Mmmm.

157
00:17:20,120 --> 00:17:21,120
Mmmm.

158
00:17:22,720 --> 00:17:22,920
Mmmm.

159
00:17:23,680 --> 00:17:23,820
Mmmm.

160
00:17:24,700 --> 00:17:24,920
Mmmm.

161
00:17:25,100 --> 00:17:25,380
Mmmm.

162
00:17:26,020 --> 00:17:27,020
Mmmm.

163
00:18:31,360 --> 00:18:32,940
Alors tu l'as laissé seul avec Victor ?

164
00:18:34,180 --> 00:18:35,180
Oui.

165
00:18:41,730 --> 00:18:42,150
Pauvre Elliot.

166
00:18:42,350 --> 00:18:43,526
Il va s'ennuyer c'est sûr.

167
00:18:43,550 --> 00:18:44,910
Ils joueront probablement à des jeux de société.

168
00:19:36,380 --> 00:19:37,380
Oui, mais il était fatigué.

169
00:19:38,590 --> 00:19:39,670
Et de toute façon, je fais confiance à Victor.

170
00:20:52,020 --> 00:20:53,460
Il saura l'occuper.

171
00:20:53,700 --> 00:20:54,700
C'est un bon gars.

172
00:22:05,180 --> 00:22:07,740
C'est un bon gars.

173
00:22:07,741 --> 00:22:08,741
C'est un bon gars.

174
00:22:52,160 --> 00:22:54,960
C'est un bon gars.

175
00:22:54,961 --> 00:22:54,960
C'est un bon gars.

176
00:22:54,961 --> 00:22:55,961
C'est un bon gars.

177
00:23:28,320 --> 00:23:34,940
C'est un bon gars.

178
00:23:34,941 --> 00:23:34,940
C'est un bon gars.

179
00:23:34,941 --> 00:23:35,941
C'est un bon gars.

180
00:23:36,590 --> 00:23:37,590
Qui est ton patron ?

181
00:23:41,700 --> 00:23:42,700
Écoutez attentivement.

182
00:23:43,690 --> 00:23:45,580
Je vais peindre ton visage avec mon sperme.

183
00:23:46,840 --> 00:23:47,840
Qui est ton patron ?

184
00:23:49,080 --> 00:23:50,080
C'est toi, Victor.

185
00:23:51,220 --> 00:23:52,220
Bon garçon.

186
00:25:09,600 --> 00:25:10,600
Je vais m'effondrer.

187
00:25:10,940 --> 00:25:11,940
Prends-le.

188
00:25:12,100 --> 00:25:13,100
Prends-le.

189
00:25:27,900 --> 00:25:32,610
Bon garçon.

190
00:25:33,630 --> 00:25:34,710
Tu l'as si bien pris.

191
00:25:53,060 --> 00:25:55,280
Hé les gars, alors vous ne vous êtes pas trop ennuyé ?

192
00:25:55,900 --> 00:25:57,140
Un peu, mais c'était bien.

193
00:25:57,400 --> 00:25:57,620
Et toi?

194
00:25:57,800 --> 00:25:58,100
C'était cool ?

195
00:25:58,400 --> 00:25:58,840
Ouais, c'était cool.

196
00:25:59,040 --> 00:25:59,700
Je vais prendre une douche.

197
00:25:59,900 --> 00:26:00,900
On se voit dans un instant.

198
00:26:04,970 --> 00:26:07,410
A partir de maintenant, tu vas être mon personnel
salope.

199
00:26:08,175 --> 00:26:09,370
C'est tout ce que je veux, patron.